|
|---|
 |
|---|
|
After the test screenings, the interpretation of Harrison Ford was not well received by the spectators. Indeed, his image is that of the fearless and blameless hero from his roles as Han Solo and Indiana Jones and fans can't stand him as a somewhat cowardly character. For these (and other purely commercial) reasons, the producers are re-editing the film to simplify the story and eliminate parallel themes. The ending is altered, transforming the spirit of the original ending. Despite his disagreement, the actor is contractually forced to record the voiceover that will guide the viewer in his understanding of the film, which is a real torture for him. After reading six different versions of the narration, the weariness of the required work is felt by his monotonous voice that is heard in the film. The film was released in 1982, the reviews were not kind and it was a commercial failure. The completely different role of Harrison Ford compared to the previous ones and the darkness of the film are the main factors. But he's also overshadowed by the release of Steven Spielberg's E.T., the alien, days earlier. However, Blade Runner has gained its cult status over the years, notably thanks to the release of versions closer to the director's cut. Today, one question remains unanswered: is Rick Deckard a replicant? Ridley Scott replies in the affirmative while Harrison Ford argues the opposite.
Blade Runner Après les projections tests, l'interprétation de Harrison Ford est mal accueillie par les spectateurs. En effet, son image est celle du héros sans peur et sans reproches depuis ses rôles de Han Solo et d'Indiana Jones et les fans ne le supportent pas dans le rôle d'un personnage quelque peu lâche. Pour ces raisons (et d'autres purement commerciales), les producteurs font re-monter le film pour simplifier l'histoire et éliminer des thèmes parallèles. La fin est modifiée, transformant l'esprit du dénouement original. Malgré son désaccord, l'acteur est contraint par contrat d'enregistrer la voix off qui aiguillera le spectateur dans sa compréhension du film, ce qui est un vrai supplice pour lui. Après la lecture de six versions différentes de la narration, la lassitude du travail demandé est ressentie par sa voix monocorde que l'on entend dans le film. Le film sort en 1982, les critiques ne sont pas tendres et c'est un échec commercial. Le rôle complètement différent de Harrison Ford par rapport aux précédents et la noirceur du film en sont les principaux facteurs. Mais il est également éclipsé par la sortie quelques jours plus tôt de E.T., l'extra-terrestre, de Steven Spielberg. Cependant, Blade Runner gagne son statut de film culte au fil des années, grâce notamment à la sortie de versions plus proches de la vision du réalisateur (Director's cut). Aujourd'hui, une question reste en suspens : Rick Deckard est-il un réplicant ? Ridley Scott répond par l'affirmative alors que Harrison Ford soutient le contraire.
----------------
- J’ignorais que tu savais piloter un avion. Indiana Jones et la dernière croisade, Henry Jones et Indiana Jones - I didn't know you knew how to fly a plane. Indiana Jones and the Last Crusade, Henry Jones and Indiana Jone
|
