facebook photogriffon

 

  Ron GALELLA

Ron GALELLA est un photographe américain né le 10 janvier 1931. Il est connu comme étant l'un des pionniers Paparazzi surnommé "EXTRAORDINAIRE PAPARAZZO".
 
 

John Travolta - Tackahoe - 1976 © Ron Galella
John Travolta - Tackahoe - 1976 © Ron Galella


Michael Jackson à l'Université de Californie - 1978 © Ron Galella
Michael Jackson à l'Université de Californie - 1978 © Ron Galella

Michael Jackson © Ron Galella
Michael Jackson © Ron Galella

Michael Jackson avec Veronica et Muhammed Ali © Ron Galella
Michael Jackson avec Veronica et Muhammed Ali © Ron Galella

John Travolta et Sylverster Stallone © Ron Galella
John Travolta et Sylverster Stallone © Ron Galella


Ari et Jackie Onassis sur la Cote Basque - 1970 © Ron Galella
Ari et Jackie Onassis sur la Cote Basque - 1970 © Ron Galella

LES LIVRES SUR RON GALELLA
 



Brigitte Bardot © Ron Galella
Brigitte Bardot © Ron Galella

Jackie Onassis et Ron Galella - 1971 © DR
Jackie Onassis et Ron Galella - 1971 © DR

INTERVIEW RON GALELLA MACLEANS.CA - kate FILLION
(traduction retravaillée au plus proche avec Google trad.)

Kate Fillion:
Vous êtes considéré comme le premier paparazzo américain.
 Quelle a été la première photo prise que vous souhaitez caractériser comme un coup paparazzi ?

Ron galella: Je dirais que mes premières photos de Jackie [Onassis] en mai 1967. Elle est venue à la galerie Wildenstein [à New York] et il était impossible d'obtenir de bonnes photos, il avait trop de monde, alors je l'ai suivi jusqu'à son appartement. Elle est sortie de sa limousine. Il n'y avait pas d'interférence, pas de gardes du corps, pas de foule.

Kate Fillion: Pourquoi ce ne sont pas les autres photographes qui suivent déjà des célébrités qui essayent d'obtenir ce genre de clichés ?

Ron galella: La plupart des photographes étaient membres du personnel sur les journaux et les magazines, et ne sortait que sur des missions ou à des événements. En tant que pigiste, vous ne pouvez pas attendre une mission sinon vous mourez de faim. La photographie paparazzi ne vont pas sur les événements. Elle est sur la création d'une autre séance de photos: dans leur appartement, après l'événement, peut-être, ou pas du tout après un événement. Il vous suffit de suivre quelqu'un qui va aller dîner.

Kate Fillion: Dans un premier temps, étaient-ils réticents à acheter des magazines de ce genre de photos ?

Ron galella: Ils ont implorés ces images. Newsweek, Time, Life, le National Enquirer, mais aussi les fanzines- il y en avait 15 ou 20 d'entre eux, comme Photoplay et écran-moderne qui ont été tous les concurrents pour des photos.

Kate Fillion: Comment dès le début était-il possible de bien vivre en faisant cela ?

Ron galella: Je vivais bien en 1967. Je vivais la moitié de mon vivant hors Jackie. Je pouvais me concentrer sur elle parce que je n'était préoccupé avec une amie, et je n'était pas encore marié, donc j'étais libre de sortir et c'était une aventure à la suivre. Je suis un homme de marathon, un bourreau de travail. Je voulais développer les photos de nuit, parfois jusqu'à trois heures du matin, alors je me levais, vends tout de suite les planches contact, et je recommencais à nouveau.

Kate Fillion: Comment pensez-vous que vos photos de stars soient à la hauteur de celles de, disons, Richard Avedon ou Annie Leibovitz ?

Ron galella: Les photographes de studio comme Avedon font leur travail sur rendez-vous, et ils peuvent obtenir un meilleur éclairage et de meilleurs horizons, mais ils ne peuvent pas obtenir la spontanéité que je reçois.

Kate Fillion: Donc quelles sont les images que vous aimez le mieux?

Ron galella: Je préfère les miennes. Pas techniquement, les leurs sont techniquement mieux en termes d'éclairage et ainsi de suite, mais la mienne capture l'expression fugace que vous obtenez lorsque les stars sont elles-mêmes. Vous voyez, les stars sont généralement agissent. Mais je les reçois dans leur environnement. Je ne veux pas les regarder dans mon appareil photo, je veux les voir faire quelque chose, parler à l'autre, étre eux-mêmes. Voilà ce que je capture, leurs expressions réalistes plutôt que des poses.

Kate Fillion: Cela ressemble à un travail dangereux, à en juger par le nombre de shoots photos dans votre nouveau livre, pas de photos, des stars et des gardes du corps qui essaient de vous frapper. N'aviez vous jamais eu peur ?

Ron galella: Pas vraiment. Lorsque Brando m'a frappé, ce fut une surprise, je ne vis jamais le punch, je regardais Dick Cavett. A ce jour, je ne sais pas pourquoi il l'a fait. Je suivais Brando et Cavett de Chinatown [à New York], ils allaient sortir pour dîner, et a pris environ 10 shoots photos. Brando m'a alors appelé et à dit: «Que voulez-vous que vous ne disposez pas déjà?" Je regardais Cavett, qui me connaissait, et dit: «Eh bien, que diriez-vous d'une photo sans les lunettes de soleil?» Avant qu'il ne puisse me donner la réponse, Brando m'a juste assommé, a frappé cinq dents sur ma mâchoire inférieure. J'ai coincé un mouchoir dans ma bouche et j'ai conduit à Bellevue pour se recoudre. Le lendemain, un fan a obtenu une photo de Brando sortant de son hôtel, sa main bandée et gonflé d'une infection de la bactérie de mes dents. Il a été à l'hôpital trois jours, pour récupérer. Jai gagné un règlement de 40 000 $ hors-cour, mais un tiers de ce que j'ai gagné est allé aux avocats et ensuite le reste je le passais réparer mes dents, il a fallu trois essais pour bien faire les choses, et je l'avais plus rien. Un an plus tard, quand Brando avait fait une conférence de presse, je suis venu le voir préparé avec un casque de football américain.

Kate Fillion: Quelle star ou célébrité nque vous avez le plus photographier ?

Ron galella: La numéro un était Jackie, seulement parce qu'elle ne posait pas, vous voyez. Si quelqu'un arrête et pose, vous devez prendre la photo, dire merci et laisser. Si ils ne cessent pas et posent, vous ne vous sentez alors plus aucune culpabilité. Vous pouvez alors shooter et shooter.

Kate Fillion: Les célébrités sont réellement venu à vous détester ?

Ron galella: Sean Penn, est un mauvais garçon. Et Richard Burton, il a été le pire, pire encore que Brando.

Kate Fillion: Qu'est-ce que ça vous a fait de photographier Madonna ?

Ron galella: Madonna est assez naturelle. Voir, la plupart des stars veulent de la publicité. Bien sûr, ils veulent contrôler, ils veulent être prêts, mais la plupart des stars aiment se faire photographier. La plupart d'entre elles sont en train de bluffer quand ils disent "Pas de photos!" Ils sont juste prétendant qu'ils ne l'aiment pas. La seule célébrité je dirais qui était très sincère était Greta Garbo.

Kate Fillion: Dans votre livre, ous ne vous sentez mal quand vous photographiez cette femme âgée, dont les vêtements suggèrent qu'elle essayait de rester anonyme, tenant un Kleenex pour couvrir son visage ?  Elle a vous a prié de partir.

Ron galella: Je ne pars pas.

Kate Fillion: Mais vous avez imprimé la photo. Votre conscience n'a même pas eu un pincement ?

Ron galella: Pas vraiment. En tant que photographe, c'est très rare. Je comprends qu'elle ne veuille pas, mais je ne pouvais la photographiée sur tout le chemin jusqu'à sa porte, mais je ne l'ai pas fait. Je me suis arrêté après quatre ou cinq photos.

Kate Fillion: Si une personne qui n'a pas été fameuse vous a demandé d'arrêter de photographier, voulez-vous aller de l'avant ?

Ron galella: Non je respecte généralement leurs souhaits. 

Kate Fillion: Avez-vous un code d'éthique, une ligne que vous ne franchirez pas pour obtenir une photo ?

Ron galella: Je ne vais pas sur leurs propriétés. J'ai réalisé des photos de Doris Day en bikini, avec ses chiens, mais je suis sur la propriété adjacente, le jardinier a dit qu'il était d'accord, et j'ai shooté à travers les haies avec une longue focale.

Kate Fillion: Dans votre livre, vous dites, "Photographe Paparazzi, je sais qu'il n'est plus." Expliquez ce que vous voulez dire.

Ron galella: Les trois grandes icônes étaient Jackie, Liz Taylor et Diana [princesse de Galles], ils ont attiré les paparazzi du monde entier. Elles sont partis. Sauf liz qui ne sort pas beaucoup.

Kate Fillion: Le paparazzi est fini parce que les stars ne sont pas aussi grandes ?

Ron galella: Oui. Aujourd'hui, nous avons des poids plume: Britney Spears, Lindsay Lohan, les personnes qui comptent davantage sur leur sex-appeal et montrant des choses folles qu'elles font. Elles ne sont pas les étoiles d'antan, qui ont gagné leur célébrité avec du talent.

Kate Fillion: Certains des étoiles que vous photographiez souvent, comme Warren Beatty, semblent être dans sa tasse de thé pour la photo.

Ron galella: Oui. Il m'a beaucoup plu. Il a dit, "Vous obtenez plus de publicité que les stars! "

Kate Fillion: Vous avez beaucoup de photos de Jackie qui cours loin de vous, ou de crier dessus. Cela ne vous dérangais pas qu'elle ne vous aimait pas ?

Ron galella: Je pense qu'elle est hypocrite. Je pense qu'elle m'a aimé.

Kate Fillion: Qu'est-ce qui vous fait penser cela?

Ron galella: Une nuit, elle était au 21 à New York, et elle est sortie et a saisi mon poignet, m'a épinglé avec son coude contre la limousine, et me dit d'une voix basse, "Vous m'avez chassez pendant trois trois mois maintenant. « Ce fut dès le début. Je lui ai dit, "Oui, oui". Je fus surpris. Pour moi, elle m'a dit qu'elle aimait être poursuivi.

Je voudrais prendre le chemin exact opposé, surtout depuis qu'elle a pris la suite vous au tribunal et a gagné une injonction que vous ne pourriez pas prendre des photos à l'intérieur de 25 pieds d'elle et ses enfants.

Kate Fillion: Alors, quelle est la contribution pensez-vous de votre photographie a fait pour la société?

A: Je dois un dossier de ce que les gens sont ou étaient, et pour moi, il y-a, d'un compte rendu réaliste plus véridique qu'artificiel.




Jackie Onassis - 1970 © Ron Galella
Jackie Onassis - 1970 © Ron Galella